March 2009
3 posts
2 tags
Update: Continued downtime
Just another update on the downtime. I’m roughly a week away from moving back to the States, and needless to say, I’m incredibly busy. I would have loved to put up some simple kunkunshi only posts as eye candy until I can get back and serious, but I just haven’t had the time. My apologies!
Hopefully my move will be a quick one, but I wouldn’t expect any big posts until...
3 tags
Update: Recent downtime
Sorry for the recent lack of posts! It’s a busy season here in Okinawa, Japan. Old students leaving or graduating, new students pouring in, and me currently in the middle of a move.
However, I’ll try to keep on updating through all this business.
Also, thanks to those constantly contributing to the site through comments or kunkunshi donations! In this busy season, such help is...
4 tags
Kanikubata （かにくばた）
(Donated kunkunshi and lyrics. Thank you!)
The song is about a girl (Kanikubata) who is forced to immigrate somewhere else, in search of work and has to leave her place of birth. The song are wishes for her happiness later in the future.
Lyrics:
1、かにくばたよ 抱きみぶすぶなりゃがま
ユイサースウーリーヌ(←ハヤシ１）、ブナリャガマ
サーハラユイサークラユイサッサ
ウッショーシショウノニングルマトマトヨォ（←ハヤシ２）
2、あらすぬ麦だきよ むとぅいかぎぶなりゃがま
(ハヤシ１）ブナリャガマ（ハヤシ２）...